Esta vez la reina de la fiesta es la infancia, los coletazos que los niños reciben como daño colateral de la irresponsabilidad de algunos adultos envueltos en una realidad social y económica que los condena a la situación de parias dentro del sistema capitalista imperante en Estados Unidos.