En su hospital de Brest, la doctora Irene Frachon descubre una relación directa entre algunas muertes sospechosas por problemas vasculares y un medicamento llamado Mediator, en principio recomendado a los diabéticos pero que muchos médicos recetan también como tratamiento adelgazante, entre otros a los diabéticos obesos.